| 1. | His hometown is a considered to be a nice place , a land flowing with milk and honey
人们认为他的家乡是一个美丽富饶的地方。 |
| 2. | You gave them this land you had sworn to give their forefathers , a land flowing with milk and honey
22将这地赐给他们，就是你向他们列祖起誓应许赐给他们流奶与蜜之地。 |
| 3. | The country has become a land flowing with milk and honey now that rich supplies of oil and gas have been discovered
由于发现了丰富的石油和天然气，这个国家已经富了起来。 |
| 4. | Isn ' t it enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the desert
14并且你没有将我们领到流奶与蜜之地，也没有把田地和葡萄园给我们为业。 |
| 5. | That i may establish the oath which i swore to your fathers , to give them a land flowing with milk and honey , as it is this day
5我好坚定向你们列祖所起的誓，给他们流奶与蜜之地，正如今日一样。 |
| 6. | Moreover , you haven ' t brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards
14并且你没有将我们领到流奶与蜜之地，也没有把田地和葡萄园给我们为业。 |
| 7. | That i may perform the oath which i have sworn unto your fathers , to give them a land flowing with milk and honey , as it is this day
5我好坚定向你们列祖所起的誓，给他们流奶与蜜之地，正如今日一样。 |
| 8. | If the lord is pleased with us , he will lead us into that land , a land flowing with milk and honey , and will give it to us
8耶和华若喜悦我们，就必将我们领进那地，把地赐给我们。那地原是流奶与蜜之地。 |
| 9. | [ bbe ] and if the lord has delight in us , he will take us into this land and give it to us , a land flowing with milk and honey
耶和华若喜悦我们、就必将我们领进那地、把地赐给我们、那地原是流奶与蜜之地。 |
| 10. | But i have said to you , you shall inherit their land , and i will give it to you to possess it , a land flowing with milk and honey
24但我对你们说过，你们要承受他们的地；我要把那流奶与蜜之地赐给你们为业。 |
